ʔiyyā particle
• (untranslated) [verb + pronoun suffix (indirect object) + إيا ʔiyyā + pronoun suffix (direct object)] He gave me it. She asked you it twice. He’ll send them to us. A verb cannot take two pronoun suffixes. If both the direct and indirect objects of a verb are pronouns, the direct object is suffixed to إيا ʔiyyā. If either of the objects is a noun, إيا ʔiyyā is not required. Compare: I gave Ahmad the present. I gave him the present. I gave it to Ahmad. I gave him it. / I gave it to him.
•وإياه wa-ʔiyyāhu together with sb I together with them
• إياك (و) ʔiyyā(ka) (wa), إياك من ʔiyyāka min beware of Beware of getting to close to it. ▪ إياك أنْ ʔiyyāka ʔan take care not to Take care not to forget what I told you.

FavoriteLoadingAdd to favorites